Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
allow items to be credit
Polish translation:
umożliwiać wymianę (zakupionego) towaru (na inny)
Added to glossary by
Polangmar
Sep 19, 2013 19:47
10 yrs ago
English term
to be credit
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Products are subject to polieces that allow items to be returned, credit and refunded.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | wymienione na inne |
Polangmar
|
Change log
Sep 26, 2013 13:35: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
wymienione na inne
wymienione na inne produkty/artykuły, rozliczone na poczet innych płaności (za produkty) itp.
Tu więcej: http://www.proz.com/kudoz/5308177
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2013-09-19 20:15:25 GMT)
--------------------------------------------------
...płaTności...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2013-09-26 13:39:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję.:) Teraz widzę, że bardzo dobrze googluje się wyrażenie "wymianę zakupionego towaru": http://tinyurl.com/kkjgqa9
Tu więcej: http://www.proz.com/kudoz/5308177
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2013-09-19 20:15:25 GMT)
--------------------------------------------------
...płaTności...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2013-09-26 13:39:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję.:) Teraz widzę, że bardzo dobrze googluje się wyrażenie "wymianę zakupionego towaru": http://tinyurl.com/kkjgqa9
Note from asker:
| Są to warunki sprzedaży produktów zakupionych poprzez stronę internetową więc raczej chodzi o zwykłego klienta. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...