Microplating involved plating three 10- l microspots of

Portuguese translation: o microplaqueamento envolveu o plaqueamento de três 10-1 micropontos de uma diluição em uma placa.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Microplating involved plating three 10- l microspots of
Portuguese translation:o microplaqueamento envolveu o plaqueamento de três 10-1 micropontos de uma diluição em uma placa.
Entered by: Ronivaldo Silva

13:24 Jun 9, 2010
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Biology (-tech,-chem,micro-) / Microbiology
English term or phrase: Microplating involved plating three 10- l microspots of
Um bom dia a todos!

CONTEXTO:

The log10 CFU/ml was calculated by counting colonies on spread plates.
Microplating involved plating three 10- l microspots of one dilution on a plate.

The log10 most probable number (MPN)/100 l was determined by counting the number of microspots with growth in three serial dilutions and multiplying the MPN value by the appropriate reciprocal dilution factor (9).
Ronivaldo Silva
Brazil
Local time: 20:08
o microplaqueamento envolveu o plaqueamento de três 10-1 micropontos de uma diluição em uma placa.
Explanation:


[PDF] Composto Antimicobacteriano: microencapsulamento em polímeros ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
1.8.2 Aplicações das micro/nanopartículas em polímeros ...... O meio foi retirado 48 horas após o plaqueamento das ... placas e as absorbâncias das soluções foram lidas a 540 nm em um Microplate Reader (Cambrige technology –IMC). ...
www.cipedya.com/web/FileDownload.aspx?IDFile=162347


Biblioteca Digital OAI - Centro Universitário Sâo Camilo - [ Translate this page ]
As soluções foram mantidas em incubadora a 37ºC por 10 dias. ... O presente estudo relata a avaliação da metodologia de microplaqueamento em gotas como uma ...
www.saocamilo-sp.br/biblioteca/oai/index.php?word.

[PDF] CURITIBA 2007 - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by EIDAAE DA - Related articles
dióxido de carbono com microponto (microspot) diminuírem a incidência dessas complicações (SHAPSHAY, 1988). No entanto, mais pesquisas são necessárias para ...
dspace.c3sl.ufpr.br/.../Tese%20Doutorado%20Definitiva.pdf%202.pd

O microplaqueamento envolveu o plaqueamento de três 10- micropontos de uma diluição em uma placa.
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 19:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4a microdeposição envolveu a deposição de 10- l micropontos de ...
Salvador Scofano and Gry Midttun
4o microplaqueamento envolveu o plaqueamento de três 10-1 micropontos de uma diluição em uma placa.
Marlene Curtis


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
microplating involved plating three 10- l microspots of
a microdeposição envolveu a deposição de 10- l micropontos de ...


Explanation:
#
... sobre aço carbono: em se tratando de um processo de deposição de pó, ... nas cores claras, poderá apresentar micro-pontos escuros e leves riscos, ...
www.ricco.com.br/sac.php - Em cache - Similares
#
Divisões de Comunicação Visual, Offset, Flexografia e Serigrafia ...
... que pode ocorrer devido a alta deposição de tinta, causando danos ao ... Ideal para impressão fotográfica em alta definição, seja micro-pontos ou traço. ...
www.ebrpapeis.com.br/produtos.asp?id_produto... - Em cache - Similares
#
Qual comprar? rastreador de carros. - Forum 4x4 Brasil - Maior ...
3 postagens - 3 autores - Última postagem: 2 fev.
Milhares de micro-pontos invisíveis a olho nú que identificam para a policia, ... triangulação de posição a partir de uma posição conhecida. ...
www.4x4brasil.com.br/forum/showthread.php?t... - Em cache - Similares

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 01:08
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 128
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
microplating involved plating three 10- l microspots of
o microplaqueamento envolveu o plaqueamento de três 10-1 micropontos de uma diluição em uma placa.


Explanation:


[PDF] Composto Antimicobacteriano: microencapsulamento em polímeros ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
1.8.2 Aplicações das micro/nanopartículas em polímeros ...... O meio foi retirado 48 horas após o plaqueamento das ... placas e as absorbâncias das soluções foram lidas a 540 nm em um Microplate Reader (Cambrige technology –IMC). ...
www.cipedya.com/web/FileDownload.aspx?IDFile=162347


Biblioteca Digital OAI - Centro Universitário Sâo Camilo - [ Translate this page ]
As soluções foram mantidas em incubadora a 37ºC por 10 dias. ... O presente estudo relata a avaliação da metodologia de microplaqueamento em gotas como uma ...
www.saocamilo-sp.br/biblioteca/oai/index.php?word.

[PDF] CURITIBA 2007 - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by EIDAAE DA - Related articles
dióxido de carbono com microponto (microspot) diminuírem a incidência dessas complicações (SHAPSHAY, 1988). No entanto, mais pesquisas são necessárias para ...
dspace.c3sl.ufpr.br/.../Tese%20Doutorado%20Definitiva.pdf%202.pd

O microplaqueamento envolveu o plaqueamento de três 10- micropontos de uma diluição em uma placa.

Marlene Curtis
United States
Local time: 19:08
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 128
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search