Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weak ground reference
Portuguese translation:
referência de aterramento fraco (ou insuficiente)
Added to glossary by
Fernanda Fontenelle
Oct 20, 2014 20:15
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
English PT-BR translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
weak ground reference
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Em um manual de um painel de controle de distribuição de energia, a expressão "weak ground" ou "weakly grounding" aparece algumas vezes.
Exemplos:
"[...] this reference ground jumper can be moved to the 1-2 position to remove the weak ground reference."
"[...] provides the ground reference for weakly grounding the 125 V dc midpoint through jumper B."
Exemplos:
"[...] this reference ground jumper can be moved to the 1-2 position to remove the weak ground reference."
"[...] provides the ground reference for weakly grounding the 125 V dc midpoint through jumper B."
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +6 | referência de aterramento fraco (ou insuficiente) |
Francisco Fernandes
|
Proposed translations
+6
8 mins
Francisco Fernandes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
referência de aterramento fraco (ou insuficiente)
Sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, gente! :)"
Something went wrong...