Mar 17, 2020 20:06
4 yrs ago
19 viewers *
English term
Brazil
6 years high-quality translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
lndividual Harmonic Mode
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Strategic report on texti
Translation of an AC/DC Clamp Meter
"(...) to enter the individual harmonic mode."
"(...) to enter the individual harmonic mode."
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | modo harmônico individual |
Clauwolf
|
| 3 +2 | modo de harmônicas individuais |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
modo harmônico individual
:) Lteralmente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
14 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
524
modo de harmônicas individuais
Creio que seria o modo para medição da taxa de distorção harmônica individual, ou da tensão harmônica individual:
http://mesindustrial.com.br/fornecedores/yokogowa/mes-indust...
https://www.google.com/search?biw=1475&bih=688&ei=BzFxXvnUGd...
Peer comment(s):
| agree |
Marcus Vinicius Belo
: É um alicate amperímetro, ele vai medir as harmônicas individuais, por isso harmônica não deve concordar com "modo".
5 hrs
|
|
Exato! Obrigado, Marcus.
|
|
| agree |
Rui Pedro
1 day 17 hrs
|
|
Obrigado, Rui!
|
Something went wrong...