GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:25 Feb 10, 2009 |
English to Portuguese translations [PRO] Music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Diana Tarré Portugal Local time: 04:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | (os mesmos) golpes de arco |
| ||
4 | vibrações |
| ||
4 | toque/puxada do arco |
| ||
4 | ritmo/cadência do arco |
|
(os mesmos) golpes de arco Explanation: Uma sugestão :) -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2009-02-10 20:44:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.aulete.portaldapalavra.com.br/site.php?mdl=aulete... «Golpe de arco 1 Mús. Em instrumentos de corda com arco, movimento do arco para se obter certa sonoridade, efeito etc.» Também pode depender do instrumento a que o texto se estiver a referir. |
| |
Grading comment
| ||