Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sudată elicoidal
Romanian translation:
Spiral/Spirally welded
Added to glossary by
danieline
May 13, 2015 20:52
9 yrs ago
1 viewer *
English term
sudată elicoidal
English to Romanian
Other
Electronics / Elect Eng
ţeavă din oţel sudată elicoidal, preizolată cu spumă din poliuretan şi protejată la exterior cu manta de PEHD sau tablă zincată tip SPIRO...
Proposed translations
(Romanian)
4 +2 | Spiral/Spirally welded | Claudia Coja |
5 | Spiral welded / Helical welded | NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN |
Proposed translations
+2
4 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty"
5 mins
Spiral welded / Helical welded
SSAW pipe, Spiral welded pipe, Helical welded pipe,
Spiral welded pipe is manufactured from steel coil. The coil is unwound and then welded while it is being turned into the shape of the pipe. Changing the angle of the spiral and the thickness of the coil is all that is needed to change from one pipe size to another. The two sides of the double submerged arc weld penetrate the full thickness of the steel to ensure the strength of the finished pipe.
Spiral welded pipe is manufactured from steel coil. The coil is unwound and then welded while it is being turned into the shape of the pipe. Changing the angle of the spiral and the thickness of the coil is all that is needed to change from one pipe size to another. The two sides of the double submerged arc weld penetrate the full thickness of the steel to ensure the strength of the finished pipe.
Reference:
http://www.steelpipe-tube.com/html_products/SSAW-pipe-Spiral-welded-pipe-Helical-welded-pipe-32.html
http://ds.arcelormittal.com/projects/europe/foundationsolutions/EN/steel_tubes_spiral.htm
Something went wrong...