В данном случае речь идет о контроле давления в эндотрахеальной трубке, особенно необходимом при общей анестезии или у больных, которые длительно находятся в ситуации, когда необходима длительная искусственная вентиляция легких или искусственное дыхание.
http://www.anaesthesia.ru/tovar/1-1-6.htm
Эндотрахеальная трубка для раздельной вентиляции легких типа Роберт Шоу с манжетами низкого давления
http://www.rusanesth.com/Genan/respons.htm
Время отклика определялось по изменению давления в эндотрахеальной трубке, и было у всех аппаратов менее 100 мсек.На проксимальном конце эндотрахеальной трубки размещён анемометр, и респиратор инициируется изменениями величины потока в трубке. При максимальной чувствительности модуля Bear CEM, запуск происходит при скорости потока 0,059 л/мин. Поток в проксимальном конце эндотрахеальной трубки измерялся с помощью экранного пневмотахометра (3700; Hans Rudolph, Inc., Kansas City, MO), соединённого с дифференциальным датчиком давления (MP45-14871, ± 2 см Н2О; Validyne, Northridge, CA).
http://erj.ersjournals.com/cgi/content/full/20/4/1010
To avoid tracheal wall damage or inadvertent falls of the endotracheal tube cuff pressure (Pcuff) in intubated and mechanically-ventilated patients, the authors devised a simple procedure for automatic and continuous regulation of Pcuff.

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 50 mins (2005-09-08 07:28:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Пока искала ссылки, вопрос закрыли. Здесь принципиальная разница между этими методами (измерение АД и давление в манжете при эндотрахеальном вмешательстве). Дело даже не в том, что в первом случае - мм рт.ст., а во втором- водного столба. Принципиальная разница в том, что при измерении АД манжета сдавливает руку(мы для этого накачиваем в нее воздух), а в данном случае- манжета, раздуваясь, способствует расширению трахеи и препятствует ее спадению,т.е. у нее задача совершенно другая, по сути противоположная.
http://surgicalsite.narod.ru/6.html
После того как проходимость воздухоносных путей восстановлена, должно быть налажено искусственное дыхание с положительным давлением на вдохе за счет- применения мешка Амбу или механической вентиляции при подключении^-к аппарату искусственного дыхания. При этом желательно применение эндотрахеальной трубки с раздувающейся манжетой, чтобы можно было поддерживать положительное давление на вдохе при дальнейшей интенсивной терапии или при проведении ингаляционного наркоза.

http://www.portex.ru/inst12.htm
#Раздуйте манжету минимальным количеством воздуха для обеспечения эффективной герметизации, проверьте давление в манжете (не более 25см водного столба).
# Давление в манжете необходимо проверять (мониторировать) и приводить к норме при необходимости.Максимально рекомендуемый срок использования одной трубки 30 дней.
# Устройства, используемые для раздувания манжеты должны быть чистыми и свободными от инородных предметов. Устройство для раздувания манжеты должно быть отсоединено из клапана для раздувания немедленно после использования.
В последней ссылке есть очень хорошая фотография и рядом схема трубки с указателями, где и что расположено. Там описано наличие контрольного (пилотного) баллончика, и он показан. Вначале я предположила, что это и есть Ваш "контролер давления", но этот баллон соединяется не с манжетой, а непосредственно с трубкой. Он служит просто для проверки проходимости воздуха через трубку. А для мониторинга давления в манжете и поддержания его есть специальные устройства, а при их отсутствии - предлагают простой метод ( англоязычная ссылка выше).
http://www.apexmed.ru/catalog/anest/endotube/
Трубка эндотрахеальная
с манжетой / без манжеты
...имеет манжету большого объема низкого давления ( до 30 см. вод. столба) оригинальной формы, что создает малый контакт со слизистой трахеи, оптимальный размер для интубации всех анатомических форм трахеи, давление внутри манжеты активно реагирует на фазу вентиляции, пульсируя в такт и стимулируя местный кровоток.