Jan 11, 2021 18:03
3 yrs ago
17 viewers *
English term

(to) enroll a phone number (with X)

English to Russian Bus/Financial Telecom(munications) Bank Card Policies
You agree that X and other payers may use automatic telephone dialing systems in connection with text messages sent to any cell phone numbers you may have enrolled with your Payer.

TIA!

Discussion

Yuri Larin (asker) Jan 11, 2021:
@DT SM: в документе речь идет об оформлении платежных карт и их активации для членов одной международной бизнес-ассоциации (в том числе о порядке создания профиля на их веб-сайте, установке PIN-кода и других условиях).
DTSM Jan 11, 2021:
@Yuri Larin А еще контекст дать можете?

Proposed translations

11 mins
Selected

регистрировать телефонный номер (на Х)

cell phone numbers you may have enrolled with your Payer — номера сотовых телефонов, которые зарегистрированы на Плательщика/числятся за Плательщиком
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search