capping group
| 16:46 Nov 27, 2023 |
|
| English to Serbian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / biodegradable drug delivery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | grupa omotača |
| ||
| 2 | grupa capping agensa/sredstava |
|
Answers
9 hrs confidence: 
grupa capping agensa/sredstava Explanation: to su vjerovatno neki stabilizatori za oblaganje tablete filmom, iz konteksta Najpogodniji polimeri za filmski premaz su celulozni eteri, posebno hidroksipropil metil celuloza -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2023-11-28 02:17:37 GMT) -------------------------------------------------- https://www.minipress.ru/pharma/bosnian/pharmaceutical-produ... -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2023-11-28 02:18:04 GMT) -------------------------------------------------- Capping agents are also called coating agents or surfactants (surface-active-agents). https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ppsc.202200146?a... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 days confidence:
grupa omotača Explanation: Predlog ~ sredstva za oblaganje https://t.ly/PVfzm Ukoliko površina NČ nije zaštićena posebnim molekulom takozvanim “omotačem” (engl. capping agent), dolazi do interakcije između samih NČ, što smanjuje njihovu površinsku energiju. “Omotač” predstavlja integralnu komponentu većine NČ a prema prirodi može biti neki organski molekul, polimer ili biološki molekul. Uloga “omotača” je da stabilizuje konfiguraciju NČ i spreči njihovu agregaciju .. "Pektin kao sredstvo za oblaganje nanočestica" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations