lipped

Spanish translation: labios en forma de XXXX

17:41 Aug 20, 2014

English to Spanish translations [PRO]
Environment & Ecology / lipped

English term or phrase: lipped

To offset this, 29,330 trees will be planted on our land in the Chanco region on the south coast of Chile.
Let Amicorp Community Foundation help you to neutralise your carbon footprint by planting trees.
A ton (1000kgs) of CO2 can be neutralized by 45 trees a year.
Endangered Animals Conservation at the Mapesu Ranch :
Limpopo, South Africa
The “critically endangered” black hook lipped rhinoceros and the “near threatened” white, square-lipped species, number no more than 4,000 and 18,000 respectively.
At Mapesu Ranch, a secluded area of 5,851 ha (14,458 acres) bordering Mapungubwe National Park in the Vembe area of Limpopo, rhinos live and procreate in relative safety.

Es de Amicorp Community Foundation. Muchas gracias!!

Romina Zaleski KudoZ activity Questions: 1507 (6 open) (35 closed without grading) Answers: 3
Local time: 06:15

Spanish translation:labios en forma de XXXX

Explanation:
se refiere a la forma de los labios, ya sean en forma de gancho "hook lipped" o cuadrados "square-lipped".

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-08-20 17:45:43 GMT)
--------------------------------------------------

Diceros bicornis - Wikipedia, la enciclopedia libre

es.wikipedia.org/.../Diceros_bicorni...

Translate this page

Spanish Wikipedia

El rinoceronte negro o de labio ganchudo (Diceros bicornis) es una especie de mamífero perisodáctilo de la familia de los rinoceronte (Rhinocerotidae). Es uno ...

Rinoceronte negro -- National Geographic

nationalgeographic.es/.../rinocero...

Translate this page

National Geographic

Usan los labios para arrancar hojas y frutos de las ramas. Los rinocerontes blancos pastan hierba, caminando con sus enormes cabezas y labios cuadrados a ...

Selected response from:

George Rabel
Local time: 05:15

Grading comment

Mil gracias por tu ayuda!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

labios en forma de XXXX

George Rabel

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +4

labios en forma de XXXX

George Rabel
Local time: 05:15
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 28

Grading comment

Mil gracias por tu ayuda!!!!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

lipped

Spanish translation: labios en forma de XXXX

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

lipped

Spanish translation: labios en forma de XXXX

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language