Podría ser simplemente el receptor de la llamada, pero veo por la siguiente pregunta que se trata de un sistema para conferencias. En ese caso diría:
"El extremo receptor de la llamada necesita oír con claridad, etc.".

Ejemplos de este uso:

Jabra Tourwww.jabra.lat › supportpages › jabra-tour › faq › w...-
La voz HD reproduce la calidad de la voz para que suene nítida, clara y natural en el extremo receptor de la llamada.

Focket Sistema de Llamada inalámbrico, Receptor de Reloj ...www.amazon.es › Focket-inalámbrico-localizadores...
Uso de la función: el personal de servicio recibe el extremo receptor de la llamada del cliente, como una cafetería, una casa de té, un cibercafé, etc.

Tecnologías de VoIP - Slidesharewww.slideshare.net › tecnologas-de-voip
- El agente de usuario en el extremo receptor de la llamada envía sus respuestas al proxy SIP, que a su vez remite a la aplicación del usuario

¿lo sentimos todos los circuitos estan ocupados? | Yahoo ...mx.answers.yahoo.com › question
o la antena de telefonía móvil en el extremo receptor de la llamada podría haber tenido demasiadas llamadas pasando.

Autorizar la comunicación transitiva entre aplicaciones en ...laseguridad.online › questions › autorizar-la-comun...
- Idealmente, el extremo receptor de la llamada ni siquiera sabría que la llamada fue iniciada por la otra aplicación (solo pensaría que es una llamada directa de un usuario) ...

(PDF) Diseño e implementación de un sistema telefónico ...www.researchgate.net › publication › 277751746_...
El extremo receptor de la llamada no contesta en un determinado intervalo de. tiempo. La persona que realiza la llamada presiona. ciertos dígitos tras escuchar un menú.

"The far end of the call needs to hear clearly, so having a good quality microphone is important".

Desde el otro extremo de la línea se necesita escuchar con claridad, así que tener un micrófono de buena calidad es importante.