fascia purchase
| 13:28 Mar 26, 2020 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Surgery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | distancia de los puntos de entrada y salida [de la sutura] |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
1 day 5 hrs confidence: 
| purchase distancia de los puntos de entrada y salida [de la sutura] Explanation: "The core **suture purchase** can be defined as the exit/ entry distance of the core suture on the tendon surface from the divided ends of the tendon" http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.848... "Los puntos de entrada y de salida de la aguja deben guardar la misma distancia respecto a los bordes de la herida (3-5 mm.) y esa distancia debe marcar la separación entre puntos sucesivos para que resulte una sutura simétrica." http://faustogl.es/Puntosimple.htm Hope this is useful. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations