GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:25 Jul 17, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Religion / Religious | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 09:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | oré en verdad |
| ||
3 | recé con el corazón |
|
prayed in truth oré en verdad Explanation: "Orar en verdad" es una expresión muy utilizada en este tipo de contexto. Pongo algunos ejemplos: climas de oracion - Page 76 - Google Books Result https://books.google.es/books?isbn=9684370202 - Orar en verdad es orar desde la propia realidad, desde lo hondo con nuestras sombras y luces, desde la historia personal que lleva gracia y pecado Bitácora_de_vuelo: Un hermoso embuste bitacoradevuelo-gus.blogspot.com/2007/.../un-hermoso-embuste.ht... ... yo invito de corazon a la persona que escribió esto a que ore en verdad a dios para saber si este libro es verdadero. taller de oración - Recursos Catequesis de Galicia recursos.catequesisdegalicia.com/mod/resource/view.php?id...1 El Espíritu Santo nos ayuda a orar en verdad: Dios sabe que nos cuesta trabajo pedir lo que realmente necesitamos, muchas veces pedimos más bien lo que nos hace mal pero nos gusta mucho . -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2017-07-17 11:23:07 GMT) -------------------------------------------------- doxologia.org/es/.../senor-ten-piedad-de-mi-porque-soy-un-pecado... Orar en verdad significa permanecer con tu mente en presencia del Señor, es decir, abrirte completamente a Cristo Oración. Una carrera de obstáculos - Periodista Digital blogs.periodistadigital.com/.../oracion-una-carrera-de-obstaculos- Pues bien, para orar en verdad has de romper con el hechizo de esos bienes (dinero, honor, deseo propio...) |
| |
Grading comment
| ||