Glossary entry

English term or phrase:

go backs

Spanish translation:

devoluciones

Added to glossary by Enrique Mota
Aug 7, 2016 03:44
7 yrs ago
3 viewers *
English term

go backs

English to Spanish Bus/Financial Retail Supermarkets
The products that accumulate around a checkstand and require reshelving. Also known as back shop, shop backs and returns.
Proposed translations (Spanish)
3 +3 devoluciones

Proposed translations

+3
31 mins
Selected

devoluciones

Reposiciones, recuperaciones...

Productos de vuelta
Devueltos.
Reintegros, ítems restituidos, artículos retornados

Algunas opciones que tal vez podrían servirte.

Si no te sirven, ¡pues me las devuelves! ;-)

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2016-08-13 18:03:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

De nada, Enriquillo, un placer poder ser de ayuda. :-)
Peer comment(s):

agree Natalia Pedrosa : Es justo lo que había pensado. ¡Saludos!
6 hrs
Muchas gracias, Natalia. :-) ¡Saludos!
agree lugoben
7 hrs
Muchas gracias, Lugoben. :-) ¡Saludos!
agree Mónica Algazi
11 hrs
Muchas gracias, Mónica. :-) ¡Saludos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Me las llevo todas, y gracias otra vez."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search