Nov 22, 2016 11:53
7 yrs ago
2 viewers *
English term
redistributables
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers (general)
Från utgivningsanmärkningarna till en programvara: In the previous version, the Microsoft C++ redistributables were not included in the installation folder.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | nödvändiga filer |
Ann Kapborg
|
| 3 | redistributables / redistributable-paketen |
m_a_a_
|
Proposed translations
3 days 7 hrs
Ann Kapborg
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
I love language, both human and computer
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
nödvändiga filer
Filer som andra program behöver för att fungera.
Ska det vara en mer komplex förklaring kan komponenter och den direkta översättningen vidaredistribuering förslagsvis användas.
Ska det vara en mer komplex förklaring kan komponenter och den direkta översättningen vidaredistribuering förslagsvis användas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
19 mins
redistributables / redistributable-paketen
Tror nog det är en del av namnet på själva mjukvaran.
Se t.ex: https://vessoft.se/software/windows/download/microsoftvc
Man skulle kunna skriva "Microsoft C++ redistributable-paketen" eller något i den stilen, alternativt låta det stå kvar som det är.
Här talas det även om klassbibliotek, men jag tror inte det skulle funka... https://www.flashback.org/t1999380
Se t.ex: https://vessoft.se/software/windows/download/microsoftvc
Man skulle kunna skriva "Microsoft C++ redistributable-paketen" eller något i den stilen, alternativt låta det stå kvar som det är.
Här talas det även om klassbibliotek, men jag tror inte det skulle funka... https://www.flashback.org/t1999380
Something went wrong...