Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
third-party contractor
Swedish translation:
underleverantör
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Oct 3, 2011 14:06
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Hong Kong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
third-party contractor
English to Swedish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Third-party contractor ingår i ett licensavtal för slutanvändare av en affärsprogramvara i kategorin SAP:
Authorized Contractor“ means any third-party contractor(s) or service provider(s) authorized by End User to perform services for End User.
Betydelsen måste väl vara Entreprenör som är tredje man. Kan jag översätta med det?
Authorized Contractor“ means any third-party contractor(s) or service provider(s) authorized by End User to perform services for End User.
Betydelsen måste väl vara Entreprenör som är tredje man. Kan jag översätta med det?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +2 | underleverantör |
Yvette Holman
|
Proposed translations
+2
5 mins
Yvette Holman
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
www.eng-swe.com
Native in: English 
, Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
underleverantör
brukar användas generellt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...