Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outer ear infection
Swedish translation:
extern otit
Added to glossary by
ohemulen
Apr 25, 2004 13:56
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Finance, Business & Legal expert
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
outer ear infection
English to Swedish
Medical
Medical: Instruments
You should not use the xxx if the person has an outer ear infection (otitis externa), since this could be uncomfortable for the
person.
person.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +4 | extern otit/yttre öroninflammation |
ohemulen
|
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
extern otit/yttre öroninflammation
Se Karolinskas hemsidor.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Mario Marcolin
25 mins
|
|
Tackar!
|
|
| agree |
Sven Petersson
2 hrs
|
|
Tack, Sven!
|
|
| agree |
Erik Hansson
: yttre öroninflammation
4 hrs
|
|
Tack, Erik!
|
|
| agree |
Irene Peet
: Inflammation i ytterörat...kanske.
16 hrs
|
|
Tack!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Discussion
http://smil.uio.no/index.php?language=6&columns=3&action=res...
Jag har �ven sett "�roninflammation i ytter�rat".
Vilket uttryck ska jag anv�nda