Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
helideck
Turkish translation:
helikopter iniş platformu
Added to glossary by
Özden Arıkan
Jan 26, 2004 18:56
20 yrs ago
English term
helideck
English to Turkish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
helideck crash situation helideck crash equipment
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | helikopter iniş platformu |
Ali YANDIK (X)
|
| 5 | (Petrol ve maden arama ve çıkarma işleri ile iştigal eden yapılar üzerinde bulunan) helikopter iniş |
Adil Sönmez (X)
|
Change log
Jul 3, 2005 02:53: Özden Arıkan changed "Field (specific)" from "(none)" to "Aerospace / Aviation / Space"
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
helikopter iniş platformu
helikopter iniş platformu
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler Ali bey. Sözlükte de aynı şeyi bulmuştum fakat şüphem vardı - başka bir şey olmasın diye. "
2 hrs
(Petrol ve maden arama ve çıkarma işleri ile iştigal eden yapılar üzerinde bulunan) helikopter iniş
platfgormu kırım hali (kırımı)
helideck crash situation =>
(Petrol ve maden arama ve çıkarma işleri ile iştigal eden yapılar üzerinde bulunan) helikopter iniş kalkış platformu kırım hali (kırımı)
helideck crash equipment =>
(Petrol ve maden arama ve çıkarma işleri ile iştigal eden yapılar üzerinde bulunan) helikopter iniş kalkış güvertesi kırım donatımı
Sources: http://www.caa.govt.nz/fulltext/acs/ac139-8a.pdf
http://www.yorkmaine.org/planboard/helo.pdf
helideck crash situation =>
(Petrol ve maden arama ve çıkarma işleri ile iştigal eden yapılar üzerinde bulunan) helikopter iniş kalkış platformu kırım hali (kırımı)
helideck crash equipment =>
(Petrol ve maden arama ve çıkarma işleri ile iştigal eden yapılar üzerinde bulunan) helikopter iniş kalkış güvertesi kırım donatımı
Sources: http://www.caa.govt.nz/fulltext/acs/ac139-8a.pdf
http://www.yorkmaine.org/planboard/helo.pdf
Something went wrong...