Apr 13, 2010 16:39
14 yrs ago
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Application hosting
English to Turkish
Science
Computers: Software
Application hosting
uygulama barındırma fazlasıyla havada kalıyor?
uygulama barındırma fazlasıyla havada kalıyor?
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | uygulama barındırma |
Yasin Koç
|
| 5 +1 | uygulama sunucusu işletimi |
Nuri Razi
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
uygulama barındırma
webde bu şekilde biliniyor zaten.. kullanabilirsiniz. yapay bir terim gibi duruyor. ama kullanımı var
Peer comment(s):
| agree |
Salih C.Riz
: Kullanimi bu sekildedir.
19 mins
|
|
Teşekkürler
|
|
| agree |
ATIL KAYHAN
: Webde hem "uygulama barindirma" hem de "uygulama sunucusu isletimi" geçiyor.
1 hr
|
|
Teşekkürler :) http://www.googlefight.com/index.php?lang=en_GB&word1=uygula...
|
|
| agree |
Kevser Oezcan
2 hrs
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
uygulama sunucusu işletimi
Peer comment(s):
| agree |
ATIL KAYHAN
: Webde hem "uygulama barindirma" hem de "uygulama sunucusu isletimi" geçiyor.
1 hr
|
|
Teşekkür ederim.
|
Discussion