Black Wax Chedder cheese
Ukrainian translation: для меню - сир чеддар (Блек-Векс) \ сир гострий, чеддар (Black Wax)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:35 May 15, 2006 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladimir Dubisskiy United States Local time: 01:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | для меню - сир чеддар (Блек-Векс) сир гострий, чеддар (Black Wax) |
|
Answers
41 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| black wax chedder cheese для меню - сир чеддар (Блек-Векс) сир гострий, чеддар (Black Wax) Explanation: Судя по нижеприведенным ссылкам - разный сыр (не только чеддар) можно окунуть в черный пчелиный воск для конервации и сохранения вкуса и аромата. Такой чеддар, похоже, отличается особенной остротой. Вибачаюся за російську - не помітив. що питання в іншій парі. в железную баночку куски //черного пчелиного воска, выбранного осенью из ульев, ... как в погремушке, а разукрашенная оболочка //может храниться веками, ... www.vokrugsveta.ru/publishing/vs/archives/?item_id=2273 Parmesan Black Wax 1/4 wheel 4Lbs Reggianito. This seller accepts PayPal, - Buy It Now, $18.00 ... 1948 Kay Natural Chedder Cheese Color Ad "What Cheese!" ... home.listings.ebay.com/Food-Wine_Cheese-Crackers_ W0QQfsooZ2QQfsopZ2QQlopgZ2QQsacatZ43398QQsocmdZListingIt... - 77k - Cached - Similar pages Food and Drink - Dairy Products - $30 - $40 - Find, Compare, and ...A wonderful gift from England ///Hand-dipped in black wax ///Made with real Scotch ... GMP-5279 El Nacho Grande Aged Chedder cheese bag is the most popular way to ... www.dealtime.com/ xDN-food_and_drinks--dairy_products-price_range_30_40~V-rows - 93k - Cached - Similar pages Speaking of Cheeses - The CellarYou sound like a cheese-freak in the making! I found a great Irish Cheddar just last week--is superb! Then bought a Black Wax Cheddar that I am not so ... cellar.org/showthread.php?t=7244 - 70k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2006-05-15 01:20:23 GMT) -------------------------------------------------- або, навіть (без англійскьої): сир гострий, чеддар (Чорний Віск) а ось, цікаво: Зрозуміло, що/// "чорний віск" це прополіс, ///що, за свідченням Авиценны, "має властивість витягати кінці стріл і шипи, вона розріджує, злегка очищає і сильно ... www.guman.com.ua/med/propolis.php |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations