Glossary entry

Finnish term or phrase:

lisäkanto

English translation:

additional tax, surtax, additional levy

Added to glossary by Nasus
Mar 28, 2004 16:43
20 yrs ago
Finnish term

lisäkanto

Finnish to English Law/Patents Law: Taxation & Customs
In a document about taxation a company is described as 'syntynyt lisäkantopäätosten Nrs xx xx mukaisesti velkaa xx EUR'
Proposed translations (English)
3 +1 additional tax, surtax

Discussion

Non-ProZ.com Apr 1, 2004:
thanks!

Proposed translations

+1
3 hrs
Finnish term (edited): lis�kanto
Selected

additional tax, surtax

A debt of xx EUR arisen as a result of the surtaxing decision no xxx.
Peer comment(s):

agree Desmond O'Rourke : Sometimes called additional levy
15 hrs
Thanks, Desmond!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search