Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
l'étage médiolittoral
Dutch translation:
getijdenzone
Added to glossary by
Kaat
Jan 4, 2006 17:15
18 yrs ago
French term
l'étage médiolittoral
French to Dutch
Other
Botany
wieren
Cette algue rouge appelée aussi "petit goémon" ou dulse, vit sur les rochers des rivages de l'étage médiolittoral et se récolte manuellement.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | getijdenzone |
Gerard de Noord
|
Proposed translations
2 hrs
Gerard de Noord
France
France
Native in Dutch
France
Striving to surpass your expectations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
8
French term (edited):
l'�tage m�diolittoral
Selected
getijdenzone
Het kustgebied dat wordt begrensd door het zeeniveau bij laagtij tijdens doodtij en hoogtij tijdens springvloed. Ik zou gewoon vertalen met 'in de getijdenzone', dat deel van de kust dat afwisselend nat en droog is.
http://www.nioz.nl/vleet/content/ned/index.php?item=vleet&pa...
http://www.nioz.nl/vleet/content/ned/index.php?item=vleet&pa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankjewel!!"
Something went wrong...