This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
portant delegation d'attribution
retenu

Glossary entry

French term or phrase:

FFEOM

English translation:

Free From Explosive Organic Material

Added to glossary by Jason Willis-Lee
Jul 6, 2005 07:57
18 yrs ago
French term

FFEOM

French to English Science Environment & Ecology European Commission responses for a environmental waste recycling project
European Commission responses for a environmental waste recycling project....DIB (déchets industriels banales) = BIW (Banal industrial waste), OM (ordures menagères)= domestic waste.

Tonnage % réellement Tonnage
collecté valorisé valorisé
Emballages 700 85% 595
Papiers 1191 92% 1096
Verres 1413 100% 1413
Cartons 807 100% 807
FFEOM 816 100% 816
DIB 736 0% 0
Gravats 2429 0% 0
Bois 135 100% 135
Ferrailles 542 100% 542
Déchets verts 1715 100% 1715
Tout Venant 2879 0% 0
OM 12450 20% 2490
TOTAL 25813 37% 9609
Proposed translations (English)
4 FFEOM

Discussion

David Sirett Jul 6, 2005:
"Banal industrial waste" is not a term used widely, if at all, outside translations. Try "non-hazardous industrial waste".

Proposed translations

19 mins
Selected

FFEOM

FFEOM = "free from explosive organic material" (matières organiques non explosives)

FFE - Free From Explosives Certification - Threat Resolution Ltd ... - [ Traduire cette page ]
Free From Explosives (FFE) certification - Demilitarization and museum ...
are taken to accurately FFE items that once contained explosives material to ...
www.trltd.com/certification_free_from_explosives.php - 13k
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Francis"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search