Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
déclarer au répertoire
English translation:
submit to the registry list
Added to glossary by
Michael Lotz
Jan 8, 2006 14:33
18 yrs ago
1 viewer *
French term
United Kingdom
déclarer au répertoire
French to English
Bus/Financial
Law: Patents, Trademarks, Copyright
copyright
Aussi longtemps qu'il sera membre de la S.A.C.E.M et/ou BUMA, the PUBLISHER aura qualité et pouvoir de déclarer au répertoire de celle-ci tous arrangements, extraits, abrégés, toutes réductions, adaptations, versions et traductions de the WORK publiés ou autorisés par lui.
Many thanks for your help,
Many thanks for your help,
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | submit to the registry list |
Michael Lotz
|
Proposed translations
+1
5 mins
French term (edited):
d�clarer au r�pertoire
Selected
submit to the registry list
the right to register on the official list of works
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-01-08 14:42:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sacem.fr/portailSacem/jsp
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-01-08 14:42:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sacem.fr/portailSacem/jsp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Michael, for all your help on this one. "
Something went wrong...