Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
encorbellement cellulaire
English translation:
cuffing of cells
Added to glossary by
liz askew
Mar 7, 2020 13:27
4 yrs ago
29 viewers *
French term
Canada
International Multicultural Diversified
Native in: English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
Works in: French to English
encorbellement cellulaire
French to English
Medical
Medical (general)
microbiopsy
Hi,
This is a report of a microbiopsy of the left inguinal lymph node. The patient has large B-cell lymphoma.
The sentence is the following:
"Il existe des remaniements fibreux avec parfaois des aspects d'encorbellement celluliare et une clarification des cytoplasmes."
Thanks
Joanna
This is a report of a microbiopsy of the left inguinal lymph node. The patient has large B-cell lymphoma.
The sentence is the following:
"Il existe des remaniements fibreux avec parfaois des aspects d'encorbellement celluliare et une clarification des cytoplasmes."
Thanks
Joanna
Proposed translations
(English)
| 4 | cuffing of cells |
liz askew
|
| 4 | cellular cuffing |
pedrolmoura
|
Change log
Mar 20, 2020 15:41: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/583720">joanna menda's</a> old entry - "encorbellement cellulaire"" to ""cuffing of cells""
Proposed translations
1 hr
Selected
cuffing of cells
www.sfpathol.org › media › pdf › histoseminaire-sfp-ca...
1.
Translate this page
5 Nov 2018 - Le lymphome B à zone marginale ganglionnaire (NMZL) est un lymphome indolent relativement ... Une autre image caractéristique est l'encorbellement des veinules post capillaires (HEV) par le réseau des CFD. Un élément ...
epathologies Observation
www.epathologies.com › pcoll › neuro › toxo
1.
... révèlent un tissu cérébral avec un encorbellement des structures vasculaires ... Sections disclose a cerebral tissue showing cuffing of vascular structures by ...
Non-germinal centre (NGC) diffuse large B cell lymphoma ...
www.researchgate.net › figure › Non-germinal-centre-NGC-diffuse-larg...
Download scientific diagram | Non-germinal centre (NGC) diffuse large B cell lymphoma (DLBCL) showing perivascular cuffing of the tumour cells in H&E ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
45 mins
pedrolmoura
Native in English
Specializes in field
Fast and accurate translations.
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, and 3 more.
cellular cuffing
Please see the provided sources, including one specific use of "encorbellement" when analysing a histological sample.
Reference:
http://www.epathologies.com/pcoll/neuro/toxo/n993256.htm
https://www.microbiologyresearch.org/content/jmm/10.1099/jmm.0.081315-0.f1
Something went wrong...