Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
1-cyanobenzisoindole
German translation:
1-Cyanobenzisoindol
Added to glossary by
Ingo Dierkschnieder
Dec 10, 2008 06:54
15 yrs ago
French term
Germany
>25 yrs medical + certified translations
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German
1-cyanobenzisoindole
French to German
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
dosage du cyanure
x microlitres de sang sont soumis à une dérivation par du 2,3-naphtalène-dialdéhyde et de la taurine pour donner un composé fluorescent: "1-cyanobenzisoindole".
Hat jemand eine Übersetzung für "..".
VDIV,
Stephanie
Hat
Hat jemand eine Übersetzung für "..".
VDIV,
Stephanie
Hat
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | 1-Cyanobenzisoindol |
Ingo Dierkschnieder
|
Change log
Jul 15, 2010 14:40: Ingo Dierkschnieder Created KOG entry
Proposed translations
+1
23 mins
Ingo Dierkschnieder
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
Specializes in field
United Kingdom
Technical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
1-Cyanobenzisoindol
Es spricht nichts dagegen, die Verbindung auch im Deutschen so zu nennen.
Peer comment(s):
| agree |
Heike Scheminski
: http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?idn=969663056&dok_var=...
8 hrs
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, leider gibt es keinen Beleg."
Discussion