GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:14 Aug 27, 2010 |
French to German translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stephanie Bohnerth Germany Local time: 06:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | unkonventionelle übertragbare Agenzien |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Schtroumpf noir |
|
unkonventionelle übertragbare Agenzien Explanation: Auf der Webseite des Robert Koch-Instituts findet sich u.a. "Ursächlich für CJK und andere TSE ist ein unkonventionelles übertragbares Agens, das hauptsächlich – wenn nicht ausschließlich – aus fehlgefaltetem ..." Weitere Quelle s. u. Reference: http://www.rki.de/nn_199850/DE/Content/InfAZ/C/CJK/FAQ.html Reference: http://www.boku.ac.at/iam/efb/doblhoff/biosafety.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
21 mins |
Reference: Schtroumpf noir Reference information: Impossible de résister à ce copie-collé !!!! Source IATE FR molécule chaperonne virus lent non conventionnel ATNC particule protéique infectieuse Schtroumpf noir agent transmissible non conventionnel prion DE Prion EN prion proteinaceous infectious particle |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.