French to Italian Other Cosmetics, Beauty

Ciao a tutti, sto traducendo un libro per bambini in cui le parole da rendere in italiano accompagnano le immagini.
Allora, non so bene come rendere "gant de toilette".
In realtà, a me sembra proprio che non sia così diffuso in Italia e che quindi non ci sia una parola davvero corrispondente.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Gant_de_toilette
I francesi lo usano per lavarsi e strofinarsi, un po' come una spugna. Talvolta è un po' esfoliante ed assomiglia al guanto di crine italiano, molto più spesso, ha la consistenza di un vecchio asciugamano (il principio è di lavare i gant de toilette ad ogni doccia/bagno a 90° per eliminare i batteri, è facile immaginare come perdano in fretta la loro iniziale morbidezza). Quindi anche quelli in versione normale assomigliano un po' ad un guanto di crine, ma non mi sembra una traduzione azzeccata, tanto più che il guanto di crine non è proprio adatto a dei bimbi!

Nell'immagine del libro, assomiglia ad una calza, fradicia e sformata, posata sul bordo della vasca (devo ammettere: mi fanno un po' schifo 'sti "gant de toilette"!!).

Asciugamano è la traduzione proposta da molti dizionari, ma non mi sembra corretto perché non lo si usa per lavarsi, ma per asciugarsi.

Io vedrei quasi "spugna" anche se non è proprio la stessa cosa, ma riveste pressoché la stessa funzione (tanto più che nell'immagine, non ci sono spugne!).
Che ne dite?
Grazie per ogni suggerimento