GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:23 Nov 12, 2009 |
French to Italian translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carole Poirey Italy Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Boileau |
|
remettre l'ouvrage sur le mètier rivede il suo lavoro / rimette in discussione il lavoro già fatto Explanation: ' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rimettere l'opera in cantiere Explanation: Secondo il dizionario Garzanti "mettre sur le métier" = mettere in cantiere |
| |