French to Italian Medical Medical: Health Care mal di schiena

« Mal au dos ? Faites le dos rond, dos bien à plat, ne  creusez pas le dos »…vous avez déjà entendu cela ? Cependant, de nombreuses études scientifiques montrent que, dans 2 cas sur 3 au moins, « creuser le dos » peut être favorable… D’autres recherches montrent que le « cisaillement sacro-iliaque » pourrait en partie être responsable des maux de dos. Sur ces bases, XXXXXXXXXXXXX a mis au point YYYYY: COUSSIN ORTHOPEDIQUE D’EXTENSION LOMBO-SACREE*

Grazie per l'aiuto.