Glossary entry

French term or phrase:

Une belle finesse révèle des arômes

Italian translation:

un'ottima finezza svela note

Added to glossary by Dario Natale
Mar 13, 2012 12:01
12 yrs ago
French term

Une belle finesse révèle des arômes

French to Italian Other Wine / Oenology / Viticulture
Esame gustativo:
Une belle finesse révèle des arômes de pêche etc.
Change log

Mar 14, 2012 12:40: Dario Natale changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1226179">Dario Natale's</a> old entry - "Une belle finesse révèle des arômes"" to ""un\'ottima/eccellente finezza rivela/svela note/aromi""

Mar 14, 2012 12:40: Dario Natale changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1226179">Dario Natale's</a> old entry - "Une belle finesse révèle des arômes"" to ""un'ottima/eccellente finezza rivela/svela note/aromi""

Mar 14, 2012 12:40: Dario Natale changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1226179">Dario Natale's</a> old entry - "Une belle finesse révèle des arômes"" to ""un\'ottima/eccellente finezza rivela/svela note/aromi""

Mar 14, 2012 12:41: Dario Natale changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1226179">Dario Natale's</a> old entry - "Une belle finesse révèle des arômes"" to ""un'ottima/eccellente finezza rivela/svela note/aromi""

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

un'ottima/eccellente finezza rivela/svela note/aromi

.
Peer comment(s):

agree Laura Franchini : D'accordo con Ivana: un'ottima finezza svela note di pesca (di solito fruttate o agrumate)
7 mins
Grazie.
agree Elisa Ruggieri
14 mins
Grazie.
agree traduc-IT
14 mins
Grazie.
agree Giulia D'Ascanio
50 mins
Grazie.
agree Annie Dauvergne
1 hr
Grazie.
agree zerlina
7 hrs
Grazie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Ivana!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search