Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Doigt bloqueur
Portuguese translation:
trava (ou gatilho)
Added to glossary by
Giselle Unti
May 11, 2020 09:08
4 yrs ago
5 viewers *
French term
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 9 more.
Doigt bloqueur
French to Portuguese
Tech/Engineering
Food & Drink
Stérilisateur
Description de l'amorçage de la production:
Ouverture du doigt bloqueur en gare de départ
Para PT EU, obrigada.
Ouverture du doigt bloqueur en gare de départ
Para PT EU, obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 2 | trava (ou gatilho) |
Rodrigo Gonçalves
|
Proposed translations
13 hrs
Rodrigo Gonçalves
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Veterinarian 31 years of professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
trava (ou gatilho)
Sugestão:
Parece ser uma peça que trava/destrava, bloqueia/desbloqueia o funcionamento do êmbolo ou pistão (obus) que limpa o sistema sob pressão
Parece ser uma peça que trava/destrava, bloqueia/desbloqueia o funcionamento do êmbolo ou pistão (obus) que limpa o sistema sob pressão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
Something went wrong...