cadencement des lancements
Portuguese translation: ritmo dos lançamentos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:09 Sep 7, 2005 |
| French to Portuguese translations [Non-PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 09:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | ritmo dos lançamentos |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ritmo dos lançamentos Explanation: Frequência com que os novos lançamentos surgem. Veja alguns exemplos: Automotor Na Primavera será o Pathfinder a marcar o ritmo dos lançamentos: um SUV com uma aparência cativante, um interior amplo e motor turbodiesel de 2,5 litros e ... http://automotor.xl.pt/0105/520.shtm Viva Leitura As principais razões apontadas foram: o alto custo dos livros, a dificuldade em acompanhar o ritmo dos lançamentos editoriais, a falta de tempo eo espaço ... www.vivaleitura.com.br/calendario_ detalhe.asp?id_projeto=1125 Grã Os diretores optaram pela estratégia de aumentar o ritmo dos lançamentos e expandir a empresa. A idéia era atrair mais mutuários dispostos a entregar ... www.acervo.com.br/clipping_a13.htm ScoreTrack.Net - Música e Cinema: O Lançamento dos DVDs de ... ... A prova de que a procura existe está aí, basta adequar o ritmo dos lançamentos à capacidade do nosso mercado, e do nosso poder aquisitivo, absorvê-los. ... www.scoretrack.net/perdidos.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations