Sep 16, 2009 12:02
14 yrs ago
French term
galette
French to Romanian
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Cinema
enroulement de film non maintenu par les joues.
Film enroulé en serrant les spires, ce qui évite l'emploi d'une bobine pour le manipuler.
Film enroulé en serrant les spires, ce qui évite l'emploi d'une bobine pour le manipuler.
Proposed translations
(Romanian)
4 +1 | rola (de film) | ClaudiaDragomir |
Proposed translations
+1
2 hrs
rola (de film)
"Cine ar fi crezut, odinioară (dar nu foarte odinioară!), cînd filmele existau numai pe peliculă, împărţite în bobine, cu greoaiele role cărate în cutii metalice - că va veni o vreme în care tot imperiul de imagini va încăpea într-o bucăţică rotundă de metal, de cîteva grame?"
http://www.romlit.ro/pintilie_i_apte_discuri_de_aur
http://images.google.ro/imgres?imgurl=http://www.f64.ro/foto...
http://www.romlit.ro/pintilie_i_apte_discuri_de_aur
http://images.google.ro/imgres?imgurl=http://www.f64.ro/foto...
Something went wrong...