Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
objet
Russian translation:
(декоративный) предмет
Added to glossary by
Nata_L
Oct 5, 2013 04:48
10 yrs ago
French term
objet
French to Russian
Other
Other
В том же перечне предметов мебели на продажу пункт: "ancienne table console + objet ". Буду благодарна за идеи, что может означать "objet"
Proposed translations
(Russian)
| 4 | (декоративный) предмет |
Vassyl Trylis
|
Proposed translations
1 hr
Vassyl Trylis
Native in Russian
Works in field
40 books translated/edited and published
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
(декоративный) предмет
Часто к таким столикам прилагается некая безделушка, декоративное изделие, даже несколько - все для эстетической (коммерческой) привлекательности.
Table Console - Objet décoratif - comparer les prix avec LeGuide.com
www.leguide.com › ... › Objets décoratifs
Achat Table Console pas cher - Acheter au meilleur prix Table Console Objet décoratif avec LeGuide.com.
Table Console - Objet décoratif - comparer les prix avec LeGuide.com
www.leguide.com › ... › Objets décoratifs
Achat Table Console pas cher - Acheter au meilleur prix Table Console Objet décoratif avec LeGuide.com.
Note from asker:
| Спасибо, Василий! У меня тоже такая версия была. Только сомневалась - декоративный предмет это или какой-нибудь пуф/табурет |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...