Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Mise à niveau
Spanish translation:
Nivelación
Added to glossary by
BAmary (X)
May 12, 2004 14:08
20 yrs ago
French term
Mexico
Literatura, historia, subtitulaje
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
, French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, French, and 5 more.
Mise à niveau
French to Spanish
Tech/Engineering
Architecture
Ya las últimas dudas para el currículum de un arquitecto/urbanista.
Mil gracias.
Mil gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | Nivelación |
BAmary (X)
|
Proposed translations
+4
35 mins
French term (edited):
Mise � niveau
Selected
Nivelación
Tenés algún contexto?
Peer comment(s):
| agree |
Mamie (X)
: si, nivelación del terreno.
1 hr
|
| agree |
Maria Castro Valdez
3 hrs
|
| agree |
Ariadna Martin
4 hrs
|
| agree |
danmar
21 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Discussion
Mise � niveau dans le sens de r�novation/reprise des infrastructures et des �quipements... cela change tout, et je vous pr�sente mes excuses.