Oct 14, 2005 17:50
18 yrs ago
French term

multiples

French to Spanish Bus/Financial Finance (general) informe mercado burs�til
"XXXX a semble-t-il enfin trouvé une solution à ses problèmes de management et d’actionnariat en annonçant à la grande surprise des marchés une opération avec la banque YYYY concernant l’achat de 3 banques privées ainsi que de ZZZZ (société de hedge funds) en échange d’actions, de droits et de cash pour un montant total de sfr 5.6 milliards. La transaction s’est effectuée avec des **multiples** qui valorisent la nouvelle entité en dessous de celle du secteur."
Proposed translations (Spanish)
5 +1 múltiplos (en este contexto)

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

múltiplos (en este contexto)

múltiplo (men finanzas) = factor multiplicador del valor de una cosa
Peer comment(s):

agree Marta Gavalda : lo veo correcto
1 hr
muchas gracias !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, Pablo!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search