Feb 11, 2002 05:07
22 yrs ago
French term
Spain
18 years in legal&technical translation
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English to Catalan, and 4 more.
vélocigraphe
French to Spanish
Other
PHOTOGRAPHIE
C'EST UNE SORTE D'APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | "cámara de velocidad" |
Jimena Blanco (X)
|
| 4 | ...¿velocígrafo?... |
Ramón Solá
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
"cámara de velocidad"
Ej.: "... La CA-D6 es una cámara de velocidad que se presenta en dos resoluciones de 260
x 260 y 532 x 516 pixels y que permite tomar 955 y 262 imágenes por segundo ...
http://www.infaimon.es/industria/camaras/dalsa6.htm [Más resultados de www.infaimon.es]
x 260 y 532 x 516 pixels y que permite tomar 955 y 262 imágenes por segundo ...
http://www.infaimon.es/industria/camaras/dalsa6.htm [Más resultados de www.infaimon.es]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias por la ayuda!"
32 mins
Ramón Solá
Native in Spanish
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
318
...¿velocígrafo?...
Aunque no aparece en el DRAE...
Something went wrong...