20:52 Feb 27, 2002 |
French to Spanish translations [PRO] | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Clarisa Moraña United States Local time: 10:31 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ¿no faltará una coma? |
| ||
4 | cebada sin fermentar ? |
|
¿no faltará una coma? Explanation: ¿y se refiera q que estos animales estén alimentados con cebada, leche no fermentada...? Propongo esto porque no conozco ni he encontrado ambos términos juntos. Siempre indicando alimentos distintos: cebada y leche. Saludos, Clarisa -------------------------------------------------- Note added at 2002-02-27 21:16:20 (GMT) -------------------------------------------------- También encontré una receta para preparar \"leche de cebada\": Faites cuire l\'orge pendant une petite heure dans 1,5 litresd\'eau. Passez le lait dans une passoire.Vous obtenez environ 1 litrede lait d\'orge ; Consommez-le bien chaud, sucré ou non, ou bienenrichi d\'une cuillère à dessert de purée d\'amande. Ajoutez lors de lacuisson de l\'orge une gousse de vanille fendue et vous obtiendrezun délicieux lait parfumé. http://www.vegelist.online.fr/articles3.php3?pg=art20 Reference: http://www.frenchfoods.com/sopexa/fr/monde_agro thelect.ednet.ns.ca/titre8.html |
| |