This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 22, 2007 19:21
16 yrs ago
French term
afin le couvre?
French
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Je ne peux pas comprendre ce que la fille dit apres le mot 'bientôt' et jusqu'à 'jamais'.
http://laza.org/Panna Nikt/Salut.mp3
La fille dit à son père qu'elle n'a pas composé la musique qu'elle devait composer.
http://laza.org/Panna Nikt/Salut.mp3
La fille dit à son père qu'elle n'a pas composé la musique qu'elle devait composer.
Responses
1 | "J'oserai plus reprendre le cours." ?? | Bruno Scokaert |
Responses
22 mins
"J'oserai plus reprendre le cours." ??
C'est vraiment pas évident ! Je pense moi aussi que le dernier mot est "cours" - parle-t-elle de son cours de musique ? Puis je crois deviner le reste (mais c'est plus au niveau du sens que des sons, qui ne correspondent à rien de vraiment intelligible pour moi) : "J'oserai plus reprendre le cours.", mais je suis très loin d'en être sûr ! Et si jamais c'est vraiment ça, ça pourrait aussi être "les cours", au pluriel.
Enfin, reste à espérer que vous aurez d'autres réponses plus sûres ou qui iront toutes dans un même sens...
Enfin, reste à espérer que vous aurez d'autres réponses plus sûres ou qui iront toutes dans un même sens...
Discussion
Merci de nouveau à tout le monde.
Je vous appelle à la fin [d'le, des, d'un, du] cours. Enfin, on sait jamais.
J'vous appelle à la fin du cours.
"Oui, on va se voir bientôt!. Je ....... la fin des cours. Enfin, on sait jamais!"
Peut-être que qq'un entendra ce qui manque...