Mar 30, 2010 11:02
14 yrs ago
German term
Grundlagenermittlung
German to Dutch
Tech/Engineering
Architecture
Stappen die voor aanvang van de bouwwerkzaamheden door een architectenbureau worden uitgevoerd. Hiertoe behoort de "Grundlagenermittlung".
Bedoelen ze hiermee dat het terrein enz. wordt onderzocht?
Bedoelen ze hiermee dat het terrein enz. wordt onderzocht?
Proposed translations
(Dutch)
4 | basisevaluatie | Mariette van Heteren |
References
Grundlagenermittlung | Nerino |
Proposed translations
1 hr
Selected
basisevaluatie
basisevaluatie; Grundlagenermittlung – Hierzu zählen die der eigentlichen Planung vorgeschalteten Maßnahmen und Überlegungen, insbesondere Gespräche mit dem Auftraggeber bzw. Bauherren. Die HOAI erwähnt als sog. Grundleistungen beispielsweise „Klären der Aufgabenstellung, Beraten zum gesamten Leistungsbedarf“ und als Besondere Leistungen „Bestandsaufnahme, Standortanalyse“
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank"
Reference comments
10 mins
Something went wrong...