Glossary entry

German term or phrase:

Warenflussregeln

English translation:

inventory flow rules

Added to glossary by volgil
May 5, 2014 16:28
10 yrs ago
German term

Warenflussregeln

German to English Bus/Financial SAP Warenfluss
Hi, are Warenflussregeln, flow of goods regulations in this context? Thanks in advance
Es können nur in der Systemtabelle Warenflussregeln hinterlegte Warenflussregeln hinterlegt werden.
Proposed translations (English)
4 +1 inventory flow rules
Change log

May 7, 2014 12:35: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (write-in)" from "warenfluss" to "Warenfluss"

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

inventory flow rules

You could also say "goods flow", but I think this sounds better. It presumably refers to stocks of raw materials and finished and semifinished goods. The Regeln are rules set by the company or the system, rather than regulations as you suggest.

"Inventory flow represents the system companies use to move consumer products or raw materials through the company. Manufacturers, restaurants, retail stores, distribution centers and grocery stores are just a few examples of companies that have inventory flow. These companies often develop a set of procedures to consistently use when managing inventory."
Peer comment(s):

agree billcorno (X) : I think "procedures" for Regeln might work, as from your quoted passage.
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search