Andrea Halbritter Jun 8, 2014:

Ein bain thérapeutique ist für mich eher ein therapeutisches Bad oder teils auch eine Massagewanne im Klinikbereich. Bin nicht vom Fach, aber habe Bekannte, die in Therapiebädern gearbeitet haben... Es handelt sich hierbei um große Pools und keine kleinen Wannen... Oder liege ich da beim französischen Begriff völlig daneben?

Andrea Halbritter Jun 8, 2014:

http://www.spitalfmi.ch/de/spital-interlaken/fachbereiche-in...

Andrea Halbritter Jun 8, 2014:

http://www.keryonnec.com/

Andrea Halbritter Jun 8, 2014:

Je n'ai pas l'impression, c'est bien de la balnéo/des activités fitness!... Un peu pour tout le monde d'ailleurs pas forcément que pour les personnes qui sont hospitalisées - dans une grande partie des cliniques et hôpitaux en tout cas.

Andrea Halbritter Jun 8, 2014:

Die Frage ist, ob es noch andere Arten von Therapiebädern in der Physiotherapie gibt...

Andrea Halbritter Jun 8, 2014:

Ja, aber in Kliniken gibt's auch oft ein Angebot an Aquagymnastik (z. B. nach einer Bandscheibenoperation oder für Übergewichtige oder Schwangere...), insofern das Gleiche wie in einem Fitnesshotel oder regulären Schwimmbad, so es sich um ein großes Becken handelt.

orgogozo (asker) Jun 8, 2014:

@Andrea Il s'agit d'une installation dans une clinique.

Andrea Halbritter Jun 8, 2014:

http://hotel-sternsteinhof.de/hp495/Therapiebad.htm

In Therapiebädern werden meiner Meinung nach in der Regel Aquagymnastik etc. angeboten...

Andrea Halbritter Jun 8, 2014:

Gibt's weitere Infos zum Therapiebad?