This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 12, 2016 08:37
8 yrs ago
German term

warenschonend

German to French Tech/Engineering Nutrition éclairage
**Warenschonende** Inszenierung: keine UV/IR-Strahlung

Il s'agit des rayons fraîcheur. Merci

Discussion

Geneviève von Levetzow (asker) Feb 15, 2016:
Merci beaucoup à toute l'équipe C'est Gisela qui mérite les points, j'ai choisi "préservant les caractéristiques des produits"
Geneviève von Levetzow (asker) Feb 12, 2016:
Merci Je les avais déjà trouvés, mais il n'y presque aucune occurence avec éclairage

Proposed translations

+1
10 mins

qui préserve les produits

ou "qui n'altère pas les produits" ?
Peer comment(s):

agree Schtroumpf
1 day 4 hrs
Something went wrong...
17 mins

favorisant la bonne conservation

Mise en rayon favorisant la bonne conservation
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search