16:19 May 15, 2019 |
German to Italian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Abschlusszeugnis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: belitrix Local time: 03:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Centro di formazione professionale |
| ||
3 | istituto professionale tecnico |
| ||
3 | Plesso tecnico-professionale |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
istituto professionale tecnico Explanation: Il “technisches Berufszentrum“ è una tipologia di Berufsschule. Tradurrei con istituto professionale tecnico |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Plesso tecnico-professionale Explanation: Non sono sicuro ma da come ho capito si tratta un insieme di vari istituti...spero possa essere d’aiuto :) https://de.m.wikipedia.org/wiki/Technisches_Schulzentrum_Heilbronn |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Centro di formazione professionale Explanation: Siehe Diskussion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.