Bedarfspositionen
| 12:57 Feb 11, 2015 |
|
| German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | voce (per la fornitura del) fabbisogno |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
voce (per la fornitura del) fabbisogno Explanation: voce (posizione) del lotto per la fornitura del fabbisogno (p.es. triennale) Oggetto : Capitolato speciale d'appalto per la fornitura di ... www.aslnuoro.it/documenti/3_16_20140207182930.pdf La campionatura dovrà essere suddivisa in plichi distinti contenenti ciascuno i campioni relativi ad un singolo lotto con l’elenco dei campioni contenuti, indicando per ogni campione il n° del lotto ed il n° della ***voce (posizione) del lotto*** di appartenenza e le relative schede tecniche su supporto informatico. procedura aperta per la fornitura del fabbisogno triennale di carta ed ... L'appalto è diviso in posizioni , e verrà aggiudicato, mediante procedura aperta, con il criterio del prezzo più basso, secondo quanto previsto dall'art. 82 del D. http://www.ospedalecardarelli.it/wp-content/uploads/2014/03/... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2015-02-11 13:13:50 GMT) -------------------------------------------------- al plurale |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations