GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:59 Aug 26, 2011 |
German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Servizi di una società di consulenza | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dtl Local time: 05:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | copertura assicurativa per l'attività aziendale |
| ||
5 | copertura assicurativa relativa ad attività tecniche aziendali |
| ||
3 | copertura assicurativa tecnico-aziendale |
|
copertura assicurativa tecnico-aziendale Explanation: Per analogia: Unternehmensstrategie = strategia aziendale |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
copertura assicurativa per l'attività aziendale Explanation: copertura assicurativa che si orienta prevalentemente sull'attività svolta dall'azienda. Non è chiaro se questa copertura è di RC verso terzi o per infortuni etc. dentro il perimetro aziendale. |
| |
Grading comment
| ||