zum Zweck der Erfahrungssammlung

German to Italian Tech/Engineering Medical: Instruments

Der X stellt dem Y das oben genannte Gerät zum Zweck der Erfahrungssammlung zur Verfügung

cerco una formulazione lineare

Proposed translations (Italian)

3 +3

38 mins

Elisa Farina

Spain

Native in Italian

Selected

affinché possa impratichirsi (nel suo utilizzo)

X mette il suddetto apparecchio a disposizione di Y affinché questi possa impratichirsi nel suo utilizzo.

Una possibile formulazione.

Peer comment(s):

agree	AdamiAkaPataflo : mi pare una buona soluzzia :-) 1 hr
	Grazie. :-)))
agree	Silvia Bernini 5 hrs
	Grazie, Silvia! :-)
agree	Lorenzo Rossi 1 day 1 hr
	Grazie, Lorenzo!

4 KudoZ points awarded for this answer.