GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:07 Oct 18, 2009 |
German to Italian translations [PRO] Military / Defense / descrizione di un veicolo armato | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: A Arrigoni Local time: 05:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | cartucciera |
| ||
4 | cinghia porta-munizioni |
|
cinghia porta-munizioni Explanation: Gli accessori dei fucili finlandesi Il principale sito internet dedicato alle cinghie per fucili, si limita a riportarne una fotografia precisando ... per arrivare alla sacca portamunizioni ... www.exordinanza.net/schede/accessorifinlandesi.htm egio Esercito - Materiale bellico - Mortaio da 81 mod. 35 Cassette porta munizioni. — Di due tipi: porta bombe g. a. da 81 e porta ... Cinghie o armature per spalleggio. — Sono di tre tipi : per spalleggio del ... www.regioesercito.it/armi/mort_81.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cartucciera Explanation: dovrebbe corrispondere all'inglese "ammunition belt", da cui "cartucciera", termine trovato su http://dictionary.reverso.net/english-italian/belt |
| |
Grading comment
| ||