Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Angriffsfläche
Italian translation:
superficie di contatto
Added to glossary by
martini
Mar 30, 2018 13:50
6 yrs ago
3 viewers *
German term
Angriffsfläche
German to Italian
Other
Music
marketing
Die in die Schlagfläche eingearbeitete Designgrundstruktur bietet zudem viel Angriffsfläche beim Spiel mit Rods und CajonBrushes.
Si sta parlando di una specie di batteria
grazie
Si sta parlando di una specie di batteria
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | superficie di contatto |
martini
|
Change log
Apr 2, 2018 07:48: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
superficie di contatto
in EN trovo impact surface ma non in rif. allo strumento
ma superficie di impatto mi sembra più adatto per tradurre Schlagfl. insieme a superficie di percussione
vedi riscontri in rete per tutte e tre
ma superficie di impatto mi sembra più adatto per tradurre Schlagfl. insieme a superficie di percussione
vedi riscontri in rete per tutte e tre
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...